­º­¶ ½×¾Â ³Õ«È ¼öµû ·L³Õ ªÅ¶¡