¡@¡@¤¤·sºô4¤ë3¤é¹q ³Ì·s¤@´ÁªºÀ˹î¤é³ø¡O·G¬F©P¥Z¥Zµn¤F¤¤°ê®üÃöÁ`¸pì°Æ¸pªø¤ý¼Ö¼ÝªºÄb®¬¡C¤ý¼Ö¼Ý¦bÄb®¬¤¤»¡¡A¨ì©³¦¬¤F¦h¤ÖªF¦è¡A§Ú¤ß¤¤µL¼Æ¡C¦P®É¥LÁÙªí¥Ü¡A¦Û¤v¨«¤W¹Hªk¥Ç¸o¹D¸ô¡A®Ú¥»ì¦]¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡C
¡@¡@¤ý¼Ö¼Ý¡A¨k¡A1942¦~6¤ë¥X¥Í¡A1973¦~¤JÄÒ¡A1993¦~8¤ë¥ô®üÃöÁ`¸p°Æ¸pªø¡BÄÒ²Õ¦¨û¡A2001¦~3¤ë8¤é¡A¦]§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¤j¸v¦¬¨ü¸ì¸ï¡A«à¨pªPªk¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡A3¤ë28¤é³Q¶}°£¤½Â¾¡A2002¦~9¤ë¦]¥Ç¨ü¸ì¸o³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¤T¦~¡C
¡@¡@ªk®x¸g¼f²z¬d©ú¡G1993¦~¦Ü1998¦~¡A¤ý¼Ö¼Ý¦b¾á¥ô¤j³s®üÃöÃöªø¡B®üÃöÁ`¸p°Æ¸pªø´Á¶¡¡A§Q¥Î¾°È«K§Q¡A¦b³B²z¿ñ¹ç©b¹£¨T¨®ºûצ³¤½¥q¹H³W¶i¤f¨T¨®®×¡B²`¦`´f«Â¤u¶T¦³¤½¥q¨«¨p¤ò¨§ªo®×¥H¤Î¿ì²z¤j³s¸U°êª«¬y¤¤¤ß¦³¤½¥q¿ì¤½¥Î«~«Oµ|¥Ó½Ð¡B«¢º¸ÀØ¥«·sùÚ°ò«Ø³]¦³¤½¥q¶i¤f¹q±è§Kµ|µ¥¨Æ¶µ¹Lµ{¤¤¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¦@¦¬¨ü´Úª«»ùȤH¥Á¹ô56¸U¾l¤¸¡C
¡@¡@¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|»{¬°¡A¤ý¼Ö¼Ý¨¬°°ê®a¤u§@¤Hû¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¡A«Dªk¦¬¨ü°]ª«¡A¬°¥L¤H¿Ñ§Q¡A¨ä¦æ¬°¤wºc¦¨¨ü¸ì¸o¡C
¡@¡@¥H¤U¬O¤ý¼Ö¼Ý¦b¬Ý¦u©Ò¤¤¼g¤UªºÄb®¬¡G
¡@¡@±q±µ¨ü½Õ¬d¨ì²{¦b¡A§Úªº«ä·Q¸g¾ä¤F¤@ÓµhW¦Ó½ÆÂøªº¹Lµ{¡A¥Ñ³Ìªì·P¨ì©e©}¡A³vº¥·P¨ì°ÝÃDÄY«¡A¸U©ÀѦǡA«á¨Ó¸g¹L½Õ¬d²ÕªºÀ°§U©M±Ð¨|¡A¯S§O¬O¦b§Ú¤ßż¯fÄY«¡B¤ß¤O°IºÜªº±¡ªp¤U¡A¤¤¬ö©e»â¾É¤Î®É±N§Ú°e©¹Âå°|ªvÀø¡A½Ð±M®a·|¶E¡Aªá«ª÷¬°§Ú¦w¸Ë¤F¤ßż°_·i¾¹¡A®¾±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡C²{¦b§Ú¤w»{ÃѨì¦Û¤v°ÝÃDªºÄY«©Ê¡Aµ¹®üÃö¨Æ·~³y¦¨«¤j·l¥¢¡A·l®`¤FÄÒªº·F³¡¶¤¥î§Î¶H¡C
¡@¡@¦^ÅU¦Û¤vªº¦¨ªø¾äµ{¡A¬OÄÒ§â§Ú¥Ñ¤@¦W¹A§ø«Ä¤l³vº¥°ö¾i¦¨ÄÒªº°ª¯Å·F³¡¡A§Úªº¤@¤Á³£¬OÄÒµ¹ªº¡C¦]¦¹¡A¦h¦~¨Ó¡A§Ú³£¬O¶Ô¶ÔÀµÀµ¡AÄY©ó«ß¤v¡C¿ò¾Ñªº¬O¡Aªñ´X¦~§Ú¨S¯à«O«ù±ß¸`¡A¦b¤@¤ùÃÙ´©M©^©Ó¤¤ÅܱoÄÆÄÆµM¡A¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A©ñªQ¤F¾Ç²ß¡A©ñªQ¤FÄY®æn¨D¡A²£¥Í¤F¡§²î¨ì½XÀY¨®¨ì¯¸¡A¦A¹L´X¦~´N°h¥ð¡¨ªº¿ù»~·Qªk¡C¡§¤£«ä¶i¨ú¡A³g¹Ï¨É¼Ö¡Aź°ø²]¶h¡¨ªº«ä·Q´þªø°_¨Ó¡AÁ¾µêÂÔ·V¡B§J¤v¦Û«ß¤Ö¤F¡A·Q«Ä¤l©MÓ¤Hªº¨Æ¦h¤F¡A¾ÉP¦Û¤v¥Ç¤FÄY«ªº¿ù»~©M¸o¦æ¡A·Æ¨ì»G±Ñªºªd§|¤¤¡C
¡@¡@¨ì©³¦¬¤F¦h¤ÖªF¦è¡A³£¬O¤°»òªF¦è¡H§Ú¤ß¤¤µL¼Æ
¡@¡@§Úº¥ý¬O¨S¯à°í«ùÄY®æ¦Û«ß¡A·G¼ä©^¤½¡A±q¤£©ë¤p¸`¶}©l¡A¦¨¬°»G¦´±e«U§@·ªºÄ묹«~¡C¨ì¥_¨Ê¤u§@«á¡A§Ú¶}©l¯à¦Ûı°µ¨ì°e§¤£n¡A½Ð«È¤£¨ì¡A¨Ãª`·N¤£»P¤u§@¹ï¶H±K¤Á©¹¨Ó¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¨ü±e«U§@·ªº¼vÅT¡A¦Û¤v¤S¨S³B²z¦n¡§¤Í±¡©Mì«h¡¨ªºÃö¨t¡A¹ï¦Ñ¦P¨Æ¡B¦Ñ³¡¤U¨Ó§ä§Ú¿ì¨Æ®É¡Aµ¹§Ú±a¨Óªº·Ï°s©M¤g¯S²£¥Ñ¤£¦¬¨ì²±±¡Ãø«o¦a¦¬¤U¡A³vº¥µo®i¨ì°ò¼h³æ¦ìªº»â¾É©M§Ú¤ÀºÞªº·~°È³¡ªùªº¦P§Ó°eµ¹§Úªº¤]¦¬¤U¤F¡CºCºC¦a¡A§Ú¹ï»G¦´±e«U·®ð¦b®üÃö¨t²Îªº¤Ï¬M©Mªí²{¡A¥Ñ¤£²ßºD¨ì²ß¥H¬°±`¡B¼ôµøµL¸@¡A§Ú¦b¨ä¤¤ÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü±Àªi§UÄi¡C§ó¬°ÄY«ªº¬O¡A¦³ªº®üÃö»â¾É¤w¸g³Q¨«¨p¤À¤l©Ô¤U¤ô¡A¥Ļ⦬¨üªº¤£¸q¤§ª«Âà°eµ¹§Ú¡A§Ú¤]¨S¹îı¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¨ì©³¦¬¤F¦h¤ÖªF¦è¡A³£¬O¤°»òªF¦è¡A¤ß¤¤µL¼Æ¡C§Ú§ó¨S¯à»{¯u¦a«ä¦Ò¤@¤U¡A¥L̰eµ¹§ÚªºªF¦è¡A³£¬OþùبӪº¡H¥Øªº¬O¤°»ò¡H¦¬¤U¥hªº«áªG¬O¤°»ò¡H¤Ï¦Óı±o¦Û¤v¸s²³Ãö¨t¦n¡AÃö¤ßªº¤H¦h¡C¸g½Õ¬d²Õ²MÂI¡A§Ú¤~¤j¦Y¤@Åå¡Aª½«_§N¦½¡A´X¦~¨Ó§Ú¦¬¨üªºª««~«~ºØ³º¦³³o»ò¦h¡A²Öp°_¨Ó»ùȳo»ò¤j¡A¦¬¨í¤F¤j¶q¥Á¯×¥Á»I¡A³o»¡©ú§Ú¤w³Â¤ì¨ì¦óºØµ{«×¡C
¡@¡@¥j¤H¶³¡G¡§¤£¬á²Ó¦æ¡A²×²Ö¤j¼w¡C¡¨§Ú´N¬O±q¡§¤£¬á²Ó¦æ¡¨¶}©l¡A¤£©ë¤p¸`¡A¤@¨B¨B¥Ñ¶qÅܨì½èÅܨ«¦V¤F»G±Ñ¡C¦pªG§Ú·í®É¯à¤Î¦Äa±V°Ç°¨¡A¨M¤£·|¸¨±o¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@Ó²T¦º¦b°sùØ¡B¿N¦º¦b·ÏùØ¡BÀ£¦º¦b¤£¸q¿úª«ùتº¥i´d¤U³õ¡C
¡@¡@¥HÅv¿Ñ¨p¡A¹H¬ö¹Hªk
¡@¡@§Ú¨ä¦¸¬O¨p¤ß§@©Ç¡C¦¿Á`®Ñ°O»¡¡G»â¾É·F³¡¤â¤¤ªºÅv¤O¬O¤H¥Á½á¤©ªº¡A¥u¯à¥Î¨Ó¬°¤H¥Á¿Ñ§Q¯q¡A¨M¤£¯à§â¥¦·í°µ¬°¦Û¤v©M®a®x¦¨û¿Ñ¨ú¨p§Qªº¤â¬q¡C¦p¤µ¡A§Ú¹ïÁ`®Ñ°Oªº§å¥ÜÅé·|§ó¬°²`¨è¡G¬O¥ÎÅv¬°¤½¡A¬°¤H¥Á¿Ñ§Q¯q¡AÁÙ¬O¥ÎÅv¬°¨p¡A¬°¦Û¤v©M®a®x¦¨û¿Ñ§Q¯q¡A³o¬O°Ï¤À·G¬F©M»G±Ñªº¡§¸Õª÷¥Û¡¨¡C¹L¥h¡A§Ú¤@¤ß¼³¦b¤u§@¤W¡A´N¦³¦¨ÁZ¡A¤j®a´N¾ÖÅ@¡C¤Ï¤§¡A¥HÅv¿Ñ¨p¡A´N¹H¬ö¹Hªk¡A³o¤]¬O§ÚÅܬ°»G±Ñ¤À¤lªº«nì¦]¡C
¡@¡@º¥ý¡A¨S¦³§â´¤¦n«Ä¤l´N·~°ÝÃD¡C§Ú¦³¤TÓ¨à¤l¡A¨S¤@Ó¦Ò¤W¤j¾Çªº¡C¤×¨ä·íÂùML¨à¤l¤¤±M²¦·~±Á{´N·~§xÃø®É¡A¥LÌ®I«è§Ú¡A«P¨Ï§Ú©ñ±ó¤Fì«h¡A¤@¤è±¿Ë¦Û¥X±§ä¬Y¥«¬F©²»â¾ÉÀ°¦£¦w±Æ¤F«Ä¤lªº¤u§@¡A¤@¤è±§Q¥Î¤u§@Ãö¨t¦«¬Y¤½¥q¸g²z§â¤G¨à¤l±a¨ì¬ü°ê¦b¥L®a¦í¤F¥b¦~¦h¡A§K¶OŪ°ª¤¤¡C¥t¥~¨âÓ¨à¤l³q¹L·¨§ï²M(²`¦`¬Y¤½¥qì¸g²z¡X¡X½sªÌª`)©ó1997¦~¬K¤Ñ§äÃö¨t¿ì²z¤Fu´ä³æµ{¤âÄò¡C·¨¤S¬°§Úªº¤j¨à¤l¦b»´ä«Ø¥ß¤F©Ò¿×¦³©T©w¦¬¤Jªº»È¦æ½ã¤á¡A¥H«KÀò±o¥Ã¤[©~¦í¨¥÷¡C·í§ÚÅ¥¨ì¨à¤l¦b»´äµo¤j°]ªº¶Ç»¡«á¡A¥ß§YÅý¨à¤l³qª¾·¨§â½ã¤áºM±¼¡A·¨ÁöµM§â½ã¤áºM¤F¡A«o¬£¤H§âºM¤á¤¤ªº¿ú°eµ¹¤F«Ä¤l¡A¦Ó³Ì²×³oµ§¿ú¤]¨S¦³°hµ¹·¨¡C³y¦¨¤F¦¬¨ü·¨17¸U¤¸´ä¹ôªºÄY«¹Hªk¦æ¬°¡C
¡@¡@¨ä¦¸¬O¦b¦í©Ð°ÝÃD¤W¯S®í¤Æ¡C¦¿Á`®Ñ°O»¡¡G¦³ªº¤H·P¨ì¦Û¤v§Ö°h¤U¨Ó¤F¡A´N©ñªQ¤F¹ï¦Û¤vªºn¨D¡A»{¬°¥i¥H§ìºò¼´¤@§â¤F¡A¤£µM´N¨S¾÷·|¤F¡Aµ²ªG¨«¤W¤F¹Hªk¥Ç¸oªº¹D¸ô¡C³o´X¦~¡A§Ú´NÅܦ¨¤F³o¼Ëªº¤H¡A¦Û¤v·P¨ì§Ö°h¥ð¤F¡A·Q§â¦Û¤vªº¦í©Ð¸Ñ¨M±o¦n¤@ÂI¡Cµ²ªG¡A¥uÅU¦Û¤v¦í±oµÎªA¡A¤£ÅU³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¥á±¼¤FÁ}W¾Ä°«ªºÀu¨}¶Ç²Î¡A§ó§Ñ±¼¤F¦@²£ÄÒûÀ³¦YW¦b«e¡B¨É¨ü¦b«áªºÀu¨}«~½è¡C
¡@¡@¬JÀ°§U¥LÌ¿ì¤F·Q¿ìªº¨Æ¡A¤S¦¬¨ü¤F¥L̰eµ¹ªº°]ª«
¡@¡@§Ú¯Ê¥F¬Fªv±Ó·P©Ê¡A³Q¿}¦ç¬¶¼u¥´¤¤¡AÄY«¹Hªk¥Ç¸o¡C§Ú±q¨Æ®üÃö¤u§@¤@½ú¤l¡Aª¾¹D®üÃö¤u§@ªº«n©Ê¡C®üÃö¤Hû¬O°ê®a¸gÀÙ¤jªùªº¡§¦uªù¤H¡¨¡An®É¨è«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡AÀH®É¨¾½d©M¥´À»°ê¤º¥~¤£ªk¤À¤l¹ï§Ú°ê¶i¦æªº¬Fªv¸gÀÙ¯}Ãa©M¤å¤Æº¯³z¡A§Ú¥»¨¤S¬O¤ÀºÞ¥´À»¨«¨p¤u§@ªº¡A§ónª`·N³o¤@ÂI¡C¥Ñ©ó§Úªº¬Fªv±Ó·P©Ê¤£±j¡Aĵ±§©Ê¤£°ª¡A¨S·Q¨ì¤@¨Ç¦³¯S®íI´ºªº¤½¥q©M¥ø·~¡B¯S®í¨¥÷ªº¤H¡A¤]¦b¤j·d¨«¨p¹Hªk¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü»G»k©ÔÃlÄÒ¬F·F³¡©M®üÃö¤Hû¨ó§U¥LÌ·d¹Hªk¬¡°Ê¡Aµ²ªG¨üÄF¤W¤F·í¡A¤]¨Sµo²{±ä¨q±d¡B·¨«e½u¡B»¯¥É¦sµ¥®üÃöÃöªø³Q¥L̩ԤU¤F¤ô¡A¤¤¤F¥L̪º¿}¦ç¬¶¼u¡A¬JÀ°§U¥LÌ¿ì¤F·Q¿ìªº¨Æ¡A¤S¦¬¨ü¤F¥L̰eµ¹ªº°]ª«¡AP¨Ï¦Û¤vÄY«¹Hªk¥Ç¸o¡C
¡@¡@§Ú¨«¤W¹Hªk¥Ç¸o¹D¸ô¡A®Ú¥»ì¦]¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡C¡§ª«¥²¦Û»G¡A¦Ó«áÂΥ͡¨¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A½T¹ê¦p¦¹¡C¦pªG§Ú¯à¦b¤W±¨º´XӤ豧ⴤ¦í¦Û¤v¡A®É¨è¥ÎÄÒû¼Ðã¡BÄÒªº¬ö«ß¡BÄÒªº»â¾É·F³¡ã«hÄY®æn¨D¦Û¤v¡A°µ¨ì¡§¦Û«¡B¦Û¬Ù¡B¦Ûĵ¡B¦ÛÀy¡¨¡A¨M¤£·|µo¥Í¤µ¤Ñ³oºØ¨Æ±¡¡CºGµhªº±Ð°V¨Ï§Ú»{ÃѨì¡A¥ô¦ó¤@Ó¤H¡A¤£ºÞ¾°È¦h°ª¡A¸ê®æ¦h¦Ñ¡A¦pªG¤£°í«ù¡§¤TÁ¿¡¨¡A³Ì«áµo®iªºµ²ªG¡A¥²µM·|¥Ç¿ù»~¡C(©u«Å¡^